カイル・シンクラーがイングランドの2003年ワールドカップ決勝を逃した「ナッツ」の理由 : PlanetRugby

練習中のイングランドのフロントロー、カイル・シンクラー。

イングランドのフロントロー、カイル・シンクラーは、数学を勉強するために決勝でのオーストラリア戦の勝利を逃したが、2003年のラグビーワールドカップでの母国の成功に触発されてプレーしたことを明かした。

レッドローズがオーストラリアでワールドカップチャンピオンに輝いたとき、シンクラーは10歳だった。決勝戦は80分経過後に両チームが14対14で膠着状態になるスリリングな展開となったが、その後イングランドのフライハーフ、ジョニー・ウィルキンソンがチームの勝利をもぎ取った。シドニーでのスリリングな対決で、延長戦終盤のドロップゴール。

しかしシンクラーさんは、母親のドナが彼に勉強するよう命じていたため、ウィルキンソンの英雄的な行為や、延長戦でのアクションを見ることはできなかった。

「2003 年を観ることは私にとって大きな動機でした。 決勝戦のとき、数学の家庭教師が付いたのを覚えています」とブリストルのプロップは語った。

「明らかに延長戦になり、その後母は――正直に言うと、わかりませんが、彼女は時々とても冷酷な女性です――文字通りテレビを消して、私を数学の家庭教師のところに連れて行きました。

「それで私は数学の授業をしなければならなかったのですが、後になって私たちが勝ったことが分かりました。 正直に言うと、それはフルタイムだったので、彼女は「数学の家庭教師に行くことになる」と言いました。 私は「冗談だよ！」と言いました。

「しかし、彼女は断固としてこう言いました。『いいえ。』 私はお金を払っています。 私はあなたの数学の家庭教師の費用を稼ぐために一生懸命働いているので、あなたも行ってください。」

「私はこう思いました。『あなたは本当に邪悪で、ばかばかしい！』 その女性から始めるのはやめてください！ ナッツ。 ナッツ！

「その前は、文字通りテレビに釘付けになっていましたが、それを見てとても感動しました。 それは私に、いつか真似したいという希望を与えてくれたのだと思います。」

イングランドは過去6回のテストのうち5回で負けており、2度目の世界タイトルを目指して調子に苦しんでいる。

レッドローズは、9月9日にマルセイユで行われる、ワールドラグビーの公式世界ランキングで現在イングランドより2つ上の6位に位置するアルゼンチンとの難しい一戦で2023年ラグビーワールドカップの開幕を迎える。

「それはすぐに本物です」とシンクラー氏は付け加えた。 「テストマッチは毎回厳しいものだ。 これまでの人生で、簡単なテストマッチを経験したことは一度もなかった」とシンクラーは語ったが、ロス・プーマスとの対戦までには胸部の負傷を克服することが期待されている。

「それはあなたを限界まで押し上げるので、それがテストと呼ばれる理由です。それはあなたをテストします。 しかし、最高になりたいなら、最高のものを倒さなければなりません。」

続きを読む：元イングランド代表ウイング、ゲームプランに「不満」もノックアウトラグビーには自信